1  Give ear to my words, O Lord; ♦︎
   consider my lamentation.
2  Hearken to the voice of my crying, my King and my God, ♦︎
   for to you I make my prayer.
3  In the morning, Lord, you will hear my voice; ♦︎
   early in the morning I make my appeal to you, and look up.
4  For you are the God who takes no pleasure in wickedness; ♦︎
   no evil can dwell with you.
5  The boastful cannot stand in your sight; ♦︎
   you hate all those that work wickedness.
6  You destroy those who speak lies; ♦︎
   the bloodthirsty and deceitful the Lord will abhor.
7  But as for me, through the greatness of your mercy,
      I will come into your house; ♦︎
   I will bow down towards your holy temple in awe of you.
8  Lead me, Lord, in your righteousness,
      because of my enemies; ♦︎
   make your way straight before my face.
9  For there is no truth in their mouth,
      in their heart is destruction, ♦︎
   their throat is an open sepulchre,
      and they flatter with their tongue.
10  Punish them, O God; ♦︎
   let them fall through their own devices.
11  Because of their many transgressions cast them out, ♦︎
   for they have rebelled against you.
12  But let all who take refuge in you be glad; ♦︎
   let them sing out their joy for ever.
13  You will shelter them, ♦︎
   so that those who love your name may exult in you.
14  For you, O Lord, will bless the righteous; ♦︎
   and with your favour you will defend them as with a shield.

1  O Lord my God, in you I take refuge; ♦︎
   save me from all who pursue me, and deliver me,
2  Lest they rend me like a lion and tear me in pieces ♦︎
   while there is no one to help me.
3  O Lord my God, if I have done these things: ♦︎
   if there is any wickedness in my hands,
4  If I have repaid my friend with evil, ♦︎
   or plundered my enemy without a cause,
5  Then let my enemy pursue me and overtake me, ♦︎
   trample my life to the ground,
      and lay my honour in the dust.
6  Rise up, O Lord, in your wrath;
      lift yourself up against the fury of my enemies. ♦︎
   Awaken, my God, the judgement that you have commanded.
7  Let the assembly of the peoples gather round you; ♦︎
   be seated high above them: O Lord, judge the nations.
8  Give judgement for me
      according to my righteousness, O Lord, ♦︎
   and according to the innocence that is in me.
9  Let the malice of the wicked come to an end,
      but establish the righteous; ♦︎
   for you test the mind and heart, O righteous God.
10  God is my shield that is over me; ♦︎
   he saves the true of heart.
11  God is a righteous judge; ♦︎
   he is provoked all day long.
12  If they will not repent, God will whet his sword; ♦︎
   he has bent his bow and made it ready.
13  He has prepared the weapons of death; ♦︎
   he makes his arrows shafts of fire.
14  Behold those who are in labour with wickedness, ♦︎
   who conceive evil and give birth to lies.
15  They dig a pit and make it deep ♦︎
   and fall into the hole that they have made for others.
16  Their mischief rebounds on their own head; ♦︎
   their violence falls on their own scalp.
17  I will give thanks to the Lord for his righteousness, ♦︎
   and I will make music to the name of the Lord Most High.